吱吱喳喳話家常

                               小孩在國外就醫記(下)

因為今天要離開新蒲安到成田所以等大家用完早餐後，我們一起搭計程車再去聯合醫院。也由於是外國人身份，所以從掛號到診間，都有護理師幫忙指引，先去量身高，體重等，然後再帶我們去診間外候診。

早在還沒去之前，飯店服務人員告知看診最快半小時，最慢約二小時，門診外人數不多，但看診很慢。在候診室時，我觀察一下周遭環境，有孩子的閱讀區，空間寬敞，明亮，且"很寧靜"。

等了快一個小時，終於輪到我們。是一位上了年紀的男醫師，他問了孩子甚麼時候發燒，我則一一交代昨晚掛急診及事後回飯店情形，於是醫生從孩子的頭，身體，到腳，仔仔細細檢查一遍，也翻看他的手腳掌。接著在白紙上一邊畫，一邊向我講解整個風邪發病的過程，並告訴我目前孩子的病程在哪個階段，接下來又會如何發展，及現在能給他吃甚麼食物等等，真是鉅細靡遺啊!

醫院採自然療法，也是給塞劑，在我請求下，醫師才勉強開口服藥，還告訴我藥粉最好是備用😅

等我們出診間，阿爸一臉驚慌地問:"是有什麼病嗎?怎麼進去那麼久?"我在裡面不覺得，但事實上從我們進去看診到結束約有半小時!阿爸說:"這樣的看診速度，一天能看幾個人啊?"😓

從早上八點多到醫院，回飯店已差不多十一點，幸好趕上退房。孩子看完後，人也比較有精神，燒也差不多退了，看他好轉，我的心情也跟著豁然開朗起來。😌

事後回想起，仍為這一切感到不可思議--自己當時哪來的膽子就這麼闖進國外的醫院?這也是茶餘飯後和朋友閒聊時，被問到的問題。

其實，大部分人都是一樣的，事到臨頭才會硬著頭皮做。我也是如此。拜日本是觀光大國之賜，及現今資通訊設備發達，從掛號到領藥，都有人員指引；若是語言不通，他們馬上就會拿出平板，開啟翻譯功能(甚至我曾遇過在飯店時，當服務人員聽不懂或無法回答我的詢問，在平板的另一端會有人說中文和我溝通，然後再翻譯成日文向服務人員說明。此舉，不禁讓我長知識了!)

再者，醫院知道我們是外國人身分，凡是申請保險理賠會需要的資料，皆會備齊讓我帶回，所以回國後，我把這些資料原封不動地交給保險公司，便可順利申請到理賠金。

在日本看病很貴，尤其掛急診。所以這次急診+門診，費用折合台幣大約7000-8000元，幸好出門前幫孩子辦了旅平險，才得以cover過去。😓

有了此次經驗，往後只要帶著長者及小孩出國旅遊，會備齊成人及孩子的用藥，而且在行程上的安排也會較寬鬆，早上下午各一個景點，甚至一天就一個點，不管是搭哪種交通工具，要安排有座位的，讓長者和小孩能有休息的機會，如此大家都能盡興而且舒服。

多次帶著長者和小孩出遊後，我有了一些心得:

1.無論在國內或國外旅遊，千萬不能像旅行團或背包客趕行程，如此一來他們很容易生病。

2.以前我覺得跟團搭遊覽車對老人和小孩是最好的，參加過一次後，證明是不行的。原因是跟團會趕行程，長者和小小孩動作較慢，通常其他遊客都先下車了，我們還沒下車。

猶記得我們曾經上演過一次因為孩子動作慢太晚下車，而被鎖在遊覽車上，孩子嚇哭的驚魂記!😭此外，由於動作慢，怕耽誤同車遊客的時間，每到一景點就早早上車等候，正港做到"下車尿尿，上車睡覺啊!"😞

3.帶長者和小小孩出遊，睡覺吃飯的地方還是要講究些，至少乾淨、衛生，盡量兼顧營養，不能為了趕行程有一餐沒一餐，也不能為了省錢亂吃。例如，若有住飯店，一定在飯店用早餐，以補足午餐晚餐在外面吃的不確定性，而且有充裕時間好好享用以便開啟一天的美好行程。

吱吱喳喳說了一堆，對我而言，這些皆是過來人的經驗談，更是彌足珍貴的紀念品啊!

吱吱喳喳話家常

 小孩在國外就醫記(上)

海外旅遊能平安順利是再好不過，不幸若是生病，就成人而言，至少服用成藥撐一下，但是換做小小孩生病，可就棘手了!

在小孩兩歲半時，不知哪來的勇氣，我規劃了幾十天的行程，帶著折疊式嬰兒推車，扶老攜幼，就這樣勇闖日本。

之所以會選擇去日本，考量到離台灣不遠，搭飛機幾個小時就能到，對小小孩及長輩而言相對較輕鬆，也降低家長的負擔感(畢竟小孩子若在飛機上哭鬧，家長真的很頭大)。

再者，日本環境乾淨，交通便利，對自助旅行者，特別是帶著小孩及長者的人而言，較容易輕鬆上手。

前五天行程走得還蠻順的，第六天排定早上去東京車站附近逛逛，晚上去參加迪士尼的夜間遊行。這幾天我們入住位於迪士尼附近的東方酒店(新蒲安市)，它是親子飯店型。

一早起來幫孩子量體溫，他發燒了，大概昨天在輕井澤受涼，我有自備藥，立馬讓他服用。早上還是帶大家去東京車站，順便買伴手禮。孩子身體不舒服，看起來沒精神，病懨懨的，我的一顆心也懸著。傍晚回飯店，幾經思量後，決定不去迪士尼了!!原本訂好的門票就這樣報廢(為了在網路上訂票，我可是研究了好一陣子😪)。畢竟孩子的健康比較重要!

一直等到晚上九點多，孩子的燒沒退。由於我們是自助旅行，無法找導遊幫忙，因此我直接下樓問櫃檯人員，說：「我的孩子在發燒，可以幫幫我嗎？」服務人員告訴我去聯合醫院行嗎？如果可以，計程車會在大門口等我們。我馬上上樓帶了資料和孩子，便搭車前往。

這是新蒲安市的聯合醫院。下車後我還有點懷疑:"這是醫院急診室嗎?"因為實在太安靜了!而且從外觀看，實在不像醫院，若不仔細瞧，會誤以為是一般住宅!

急診室有專門為外國人設立的門診，填完繁瑣的表格就等醫師喊名字。急診室不大，有病人等看診，但很安靜，應該說整間醫院都很安靜。在等待時，進來一對父女，看似台灣人，一聊之下，原來是小女孩在迪士尼樂園玩得太high而撞到頭，所以也來此處報到😓

輪到孩子，看診的是一位女醫師，我不會說日語，只能和她用英文溝通，她也盡可能和我說英文，當無法表達時，她手上有個平板，對著說話就能翻譯出英文讓我看。她告訴我孩子應該是"風邪"，會開塞劑，高燒時可使用，因為是急診，所以她只能開一天份的藥，如果我要多開幾天藥，得隔天看一般門診。

得知小孩是風邪我就比較放心，醫生開了處方籤後，我被指引到醫院對面的藥局拿藥，回飯店時大概已十一點。半夜，孩子燒到39度，我幫他塞塞劑，還抱他去洗熱水澡，稍微降溫後，才敢入睡。

隔天早上我決定在離開飯店前再帶孩子去看一次醫生。